Al segon capítol, vivim com s’actua des del servei d’Urgències de l’Hospital de Mataró quan arriba el Daniel entre crits de dolor després d’haver caigut des de tres metres en un accident laboral a l’obra.
A més, tornem amb l’Anna per acompanyar-la a fer-se la ressonància que li dirà com ha respost el tumor del seu pit al tractament de quimioteràpia i assistim al comitè mèdic on es decideix com abordar la seva operació. D’altra banda, també tornem amb l’Esther, que havia arribat amb contraccions a Urgències i estem amb ella en un dels moments més importants de la seva vida: el naixement de la seva filla Zoe.
Ens acomiadem de la Unitat de Cures Intensives (UCI) de l’Hospital General de Granollers amb la història de l’Antonio -a qui veiem tornar a aprendre a parlar o caminar després de patir una parada cardiorespiratòria- i vivint en primera persona els contrastos d’un servei com aquest: mentre en una habitació, musicoterapeutes animen a un pacient tocant-li una cançó, a la del costat acaba de morir-ne un altre.